Salti al enhavo
OneDollarTranscript

Ricevu la transskribaĵon de ajna YouTube-video

OneDollarTranscript havigas la transskribaĵon de iu ajn video de YouTube: algluu la ligilon, vidu la daŭron kaj prezon de la video, pagu unufoje ($1 ĝis 60 minutoj, $3 ĝis 10 horoj) kaj elŝutu la kompletan transskribaĵon kiel simplan tekston, tekston kun tempindikoj kaj SRT. Ni transskribas la sonon mem, do ĝi funkcias kiam la video ne havas subtekstojn aŭ havas nur malbonajn aŭtomatajn. Neniu konto, neniu retumila kromaĵo.

$1 ĝis 60 minutoj $3 ĝis 10 horoj TXT + SRT Sen registriĝo

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, aŭ rekta ligilo al sona/videa dosiero.

Kiel ricevi transskribaĵon de YouTube

  1. Kopiu la videoligilon el la adresbreto aŭ per la butono Kunhavigi (youtube.com/watch, youtu.be aŭ ligilo de Shorts).
  2. Algluu ĝin en la supran kampon kaj premu Kontroli ligilon. Ni legas la daŭron de la video sen transskribi ion ajn.
  3. Vidu la ekzaktan prezon kaj pagu unufoje. Laŭvole elektu traduklingvon unue.
  4. Elŝutu la transskribaĵon kiel TXT, TXT kun tempomarkoj aŭ SRT. La ligilo ankaŭ estas sendita al via retpoŝto.

Kial ne simple kopii la propran transskribaĵon de YouTube?

YouTube montras transskribaĵon nur kiam video havas subtekstojn. Multaj videoj havas neniujn, kaj aŭtomataj subtekstoj ofte mankas interpunkcion, miskomprenas nomojn aŭ estas en la malĝusta lingvo. Ni transskribas la sonon dekomence, kun interpunkcio kaj alineoj, en la lingvo efektive parolata.

Longaj videoj

Videoj ĝis 60 minutoj kostas $1, kaj podkastoj, prelegoj aŭ registritaj vivaj elsendoj ĝis 10 horoj restas ununura mendo por $3. La paĝo montras realan progreson dum longaj videoj estas transskribataj.

Tradukitaj transskribaĵo kaj subtekstoj

Elektu traduklingvon antaŭ ol pagi, kaj vi ricevos la transskribaĵon en la originala lingvo kune kun tradukitaj dosieroj TXT kaj SRT kun la samaj tempindikoj, ekzemple por legi anglan videon en la hispana aŭ publikigi arabajn subtekstojn.

Kiuj YouTube-ligiloj funkcias?

Publikaj kaj nelistigitaj unuopaj videoj, Shorts kaj finitaj vivaj elsendoj. Privataj, nur por membroj kaj aĝlimigitaj videoj ne estas atingeblaj; elŝutu ilin kaj anstataŭe alŝutu la dosieron. Ludlistoj kaj kanaloj ne estas subtenataj: algluu po unu video samtempe.

Aldoni la SRT al via propra video

YouTube Studio akceptas SRT-dosierojn kiel subtekstojn: aldonu subtekstan lingvon al la video kaj alŝutu la SRT kiel dosieron kun tempomarkoj. Tradukita SRT el la sama mendo povas esti aldonita kiel dua lingvo sammaniere, kaj ambaŭ restas sinkronigitaj kun la video.

Kion vi ricevas

Pura transskribaĵo kaj subteksta dosiero.

Ĉiu mendo inkluzivas ambaŭ dosierojn. Elŝutu ilin tuj kiam la transskribaĵo estos preta.

Ekzempla rezulto el mallonga intervjua registraĵo
Ekzemplo
intervjuo.txt kun tempomarkoj

[00:00] Dankon pro la tempo hodiaŭ. Plezure. De kie vi ŝatus komenci? De la komenco: kiel la projekto naskiĝis?

[00:15] Ĝi komenciĝis per unu longa registraĵo kaj tre mallonga limdato.

intervjuo.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Dankon pro la tempo hodiaŭ.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Plezure. De kie vi ŝatus komenci?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 De la komenco: kiel la projekto naskiĝis?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Ĝi komenciĝis per unu longa registraĵo kaj tre mallonga limdato.
  • TXT por legi kaj citi Klaraj alineoj de ĉio dirita. Tempomarkoj laŭvole ŝaltitaj aŭ malŝaltitaj.
  • SRT-subtekstoj Sinkronigitaj kun la sono. Funkcias kun YouTube, Premiere, Final Cut kaj VLC.
  • Traduko, laŭ via peto Dua TXT kaj SRT en la lingvo, kiun vi elektas.

Demandoj

Ĉu ĝi funkcias por videoj sen subtekstoj?

Jes. Ni ne kopias subtekstojn; ni transskribas la sonon, do la video ne bezonas subtekstojn.

Kiom kostas la transskribaĵo de 2-hora video?

$3. Ĉiu video pli longa ol 60 minutoj, ĝis 10 horoj, kostas $3.

Ĉu mi povas ricevi la transskribaĵon kun tempindikoj?

Jes. Ĉiu mendo inkluzivas TXT-dosieron kun tempindikoj kaj SRT-dosieron kun tempigitaj subtekstoj, kune kun simpla teksto.

Ĉu vi bezonas mian YouTube-konton?

Ne. Vi ne ensalutas al YouTube nek al ni. Algluu la ligilon, pagu kiel gasto kaj elŝutu.

Ĉu mi povas transskribi videon de iu alia?

Vi povas transskribi publikajn videojn por via propra uzo, ekzemple por lernado, esplorado aŭ kontrolo de citaĵo. Niaj uzkondiĉoj petas, ke vi sendu nur dosierojn, kiujn vi rajtas uzi, kaj publikigi la tutan transskribaĵon aŭ subtekstojn de alies video povas postuli la permeson de la kreinto.

Kiom kostas transskribaĵo?

$1 por dosiero ĝis 60 minutoj, aŭ $3 por dosiero ĝis 10 horoj, pagita unufoje. La prezo baziĝas sur la reala daŭro de via dosiero kaj estas montrata antaŭ ol vi pagos. Neniu abono, neniuj kreditoj, neniu minimumo.

Dosieroj ĝis 60 minutoj

$1 por dosiero, unufoje

  • Plena transskribaĵo de ĉio dirita
  • TXT (kun aŭ sen tempomarkoj) + SRT
  • Laŭvola traduko al alia lingvo
  • 142 parolataj lingvoj, aŭtomate rekonataj
  • Aŭtomata repago se ĝi malsukcesas
Alŝuti dosieron

Pli longaj dosieroj, ĝis 10 horoj

$3 por dosiero, unufoje

  • Plena transskribaĵo de ĉio dirita
  • TXT (kun aŭ sen tempomarkoj) + SRT
  • Laŭvola traduko al alia lingvo
  • 142 parolataj lingvoj, aŭtomate rekonataj
  • Aŭtomata repago se ĝi malsukcesas
Alŝuti dosieron

Prezoj inkluzivas ĉion, kion ni fakturas. Loka aldonvalora imposto (VAT) aldoniĝas ĉe la pago kie ĝi aplikeblas. Registraĵoj pli longaj ol 10 horoj ankoraŭ ne estas subtenataj.

Ankaŭ utila

YouTube-transskribaĵo sen konto Konvertu sonon aŭ videon en SRT-subtekstan dosieron Transskribi kaj traduki sonon per unu paŝo Transskribu longajn YouTube-videojn, ĝis 10 horoj Transskribi lecionan aŭ klasan registradon Transskribi podkastan epizodon

Ĉiuj 142 lingvoj