Gaukite bet kurio „YouTube“ vaizdo įrašo transkripciją
OneDollarTranscript gauna bet kurio YouTube vaizdo įrašo transkripciją: įklijuokite nuorodą, peržiūrėkite vaizdo įrašo trukmę ir kainą, sumokėkite vieną kartą ($1 iki 60 minutės, $3 iki 10 valandos) ir atsisiųskite visą transkripciją kaip paprastą tekstą, tekstą su laiko žymomis ir SRT. Mes transkribuojame patį garsą, todėl tai veikia net tada, kai vaizdo įrašas neturi subtitrų arba jie yra nekokybiški automatiniai. Jokios paskyros, jokio naršyklės plėtinio.
$1 iki 60 minutės$3 iki 10 valandosTXT + SRTBe registracijos
Neužverkite šio skirtuko, kol failas bus įkeltas. Mokestis dar nenuskaičiuotas.
Nuskaitome tikrąją trukmę savo serveryje, kad pateiktume tikslią kainą.
Paruošta apdorojimui
Trukmė
Gausite
TXT + SRT
Kalba
Šio failo kaina
vienkartinis mokėjimas
KortelėApple PayGoogle Pay
Stripe
Vienkartinis mokėjimas už šį failą. Be prenumeratos, be paskyros. Vietiniai mokesčiai pridedami apmokėjimo metu, jei taikoma.
Automatinis pinigų grąžinimas nesėkmės atveju
Failai ištrinami po apdorojimo
Apmokate saugiame Stripe puslapyje ir iškart grįžtate čia.
Mes transkribuojame jūsų failą. Matote realią eigą ir galite išeiti iš puslapio.
Atsisiunčiate TXT ir SRT. Jei nepavyktų užbaigti, pinigai bus automatiškai grąžinti.
Pavyzdys
Ačiū, kad prisijungėte. Šiandien aptarsime kito ketvirčio planą.
Prieš pradedant – ar visi mane gerai girdi?
Taip, puikiai girdisi. Pradėkime nuo biudžeto.
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Ačiū, kad prisijungėte. Šiandien aptarsime kito ketvirčio planą.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,900
Prieš pradedant – ar visi mane gerai girdi?
3
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
Taip, puikiai girdisi. Pradėkime nuo biudžeto.
Trumpas pavyzdys. Jūsų failuose bus viskas, kas pasakyta jūsų pačių įraše.
Kai kuriose šalyse išduotos kortelės dažnai atmetamos tarptautiniams mokėjimams. Jei jūsų kortelė atmetama, išbandykite kitą kortelę arba Apple Pay ar Google Pay.
Supratome. Tai galutinė kaina už šį failą, be jokios prenumeratos. Failas liks paruoštas čia dar 24 val. už tą pačią kainą.
Stripe rodo jūsų šalyje prieinamus mokėjimo būdus. Jei kortelė atmetama, pabandykite kitą kortelę arba Apple Pay / Google Pay. Kai kurie bankai tarptautinius mokėjimus blokuoja automatiškai.
Jūsų failas liks paruoštas šia privačia nuoroda dar 24 val. už tą pačią kainą. Nukopijuokite ją, kad galėtumėte grįžti vėliau.
Ačiū. Jūsų failas išliks paruoštas čia 24 valandas už tą pačią kainą.
Mokėjimas gautas
Atsiunčiamas failas
Transkribuojama
Verčiama
Ruošiami jūsų failai
Jei nepavyks apdoroti jūsų failo, visa suma bus grąžinta automatiškai.
Galite pasilikti čia arba išeiti. Transkripcijos procesas tęsis toliau.
Norite matyti visas transkripcijas vienoje vietoje? Sukurti nemokamą paskyrą (tik el. paštas, be slaptažodžio). Neprivaloma.
Išsaugota jūsų paskyroje.
Jūsų transkripcija paruošta
Rodoma pradžia. Atsisiųskite TXT visai transkripcijai peržiūrėti.
Po kelių bandymų mums nepavyko apdoroti šio failo, todėl automatiškai grąžinome jūsų mokėjimą. Lėšos paprastai grįžta per 5–10 darbo dienų.
Ši nuoroda nebegalioja
Neapmokėti įkelti failai ištrinami po 24 valandų, o transkripcijos – po 30 d.
Paruošta apdorojimui
Trukmė
Gausite
TXT + SRT
Kalba
Šio failo kaina
vienkartinis mokėjimas
KortelėApple PayGoogle Pay
Stripe
Vienkartinis mokėjimas už šį failą. Be prenumeratos, be paskyros. Vietiniai mokesčiai pridedami apmokėjimo metu, jei taikoma.
Automatinis pinigų grąžinimas nesėkmės atveju
Failai ištrinami po apdorojimo
Apmokate saugiame Stripe puslapyje ir iškart grįžtate čia.
Mes transkribuojame jūsų failą. Matote realią eigą ir galite išeiti iš puslapio.
Atsisiunčiate TXT ir SRT. Jei nepavyktų užbaigti, pinigai bus automatiškai grąžinti.
Pavyzdys
Ačiū, kad prisijungėte. Šiandien aptarsime kito ketvirčio planą.
Prieš pradedant – ar visi mane gerai girdi?
Taip, puikiai girdisi. Pradėkime nuo biudžeto.
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Ačiū, kad prisijungėte. Šiandien aptarsime kito ketvirčio planą.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,900
Prieš pradedant – ar visi mane gerai girdi?
3
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
Taip, puikiai girdisi. Pradėkime nuo biudžeto.
Trumpas pavyzdys. Jūsų failuose bus viskas, kas pasakyta jūsų pačių įraše.
Kai kuriose šalyse išduotos kortelės dažnai atmetamos tarptautiniams mokėjimams. Jei jūsų kortelė atmetama, išbandykite kitą kortelę arba Apple Pay ar Google Pay.
Kaip gauti „YouTube“ transkripciją
Nukopijuokite vaizdo įrašo nuorodą iš adreso juostos arba paspaudę bendrinimo mygtuką (youtube.com/watch, youtu.be arba „Shorts“ nuoroda).
Įklijuokite ją į viršuje esantį laukelį ir paspauskite „Tikrinti nuorodą“. Nustatome vaizdo įrašo trukmę nieko netranskribuodami.
Pamatykite tikslią kainą ir sumokėkite vieną kartą. Prieš tai pasirinktinai galite nurodyti vertimo kalbą.
Atsisiųskite transkripciją TXT formatu, TXT su laiko žymomis arba SRT. Nuoroda taip pat bus išsiųsta el. paštu.
Kodėl tiesiog nenukopijavus paties „YouTube“ transkripcijos?
„YouTube“ rodo transkripciją tik tada, kai vaizdo įrašas turi subtitrus. Daugelis vaizdo įrašų jų neturi, o automatiniai subtitrai dažnai būna be skyrybos ženklų, klaidingai atpažįsta vardus arba būna neteisinga kalba. Mes transkribuojame garsą nuo nulio, su skyrybos ženklais ir pastraipomis, ta kalba, kuria iš tiesų kalbama.
Ilgi vaizdo įrašai
Vaizdo įrašai iki 60 minutės kainuoja $1, o tinklalaidės, paskaitos ar tiesioginių transliacijų įrašai iki 10 valandos vis tiek yra vienas užsakymas už $3. Kol transkribuojami ilgi vaizdo įrašai, puslapyje rodoma reali eiga.
Išversta transkripcija ir subtitrai
Prieš mokėdami pasirinkite vertimo kalbą ir gausite transkripciją originalo kalba bei išverstus TXT ir SRT failus su tais pačiais laiko žymenimis — pavyzdžiui, norėdami skaityti anglišką vaizdo įrašą ispaniškai arba publikuoti arabiškus subtitrus.
Kokios YouTube nuorodos tinka?
Vieši ir paslėpti (angl. „unlisted“) pavieniai vaizdo įrašai, Shorts ir pasibaigusios tiesioginės transliacijos. Privatūs, tik nariams skirti ir pagal amžių ribojami vaizdo įrašai nepasiekiami; atsisiųskite juos ir vietoje to įkelkite failą. Grojaraščiai ir kanalai nepalaikomi: įklijuokite po vieną vaizdo įrašą.
Pridėkite SRT prie savo vaizdo įrašo
„YouTube Studio“ priima SRT failus kaip subtitrus: pridėkite subtitrų kalbą prie vaizdo įrašo ir įkelkite SRT kaip failą su laiko žymomis. Išverstas SRT failas iš to paties užsakymo gali būti pridėtas kaip antra kalba lygiai taip pat, ir abu išliks sinchronizuoti su vaizdo įrašu.
Ką gausite
Tvarkingą transkripciją ir subtitrų failą.
Į kiekvieną užsakymą įtraukti abu failai. Atsisiųskite juos iškart, kai transkripcija bus paruošta.
Rezultato pavyzdys iš trumpo interviu įrašo
Pavyzdys
interviu.txtsu laiko žymomis
[00:00]Ačiū, kad šiandien radote laiko. Su malonumu. Nuo ko norėtumėte pradėti? Nuo pradžių: kaip gimė šis projektas?
[00:15]Viskas prasidėjo nuo vieno ilgo įrašo ir labai trumpo termino.
interviu.srtSRT
100:00:00,400 --> 00:00:03,600Ačiū, kad šiandien radote laiko.
200:00:03,900 --> 00:00:07,200Su malonumu. Nuo ko norėtumėte pradėti?
300:00:07,800 --> 00:00:12,600Nuo pradžių: kaip gimė šis projektas?
400:00:15,800 --> 00:00:20,400Viskas prasidėjo nuo vieno ilgo
įrašo ir labai trumpo termino.
TXT skaitymui ir citavimuiTvarkingos pastraipos su viskuo, kas pasakyta. Laiko žymas galima įjungti arba išjungti.
SRT subtitraiSuderinti su garso įrašu. Tinka YouTube, Premiere, Final Cut ir VLC.
Vertimas, jei pageidaujatePapildomi TXT ir SRT failai jūsų pasirinkta kalba.
Klausimai
Ar tai veikia vaizdo įrašuose be subtitrų?
Taip. Mes nekopijuojame subtitrų; mes transkribuojame garso takelį, todėl vaizdo įrašui subtitrai nereikalingi.
Kiek kainuoja 2 valandų vaizdo įrašo transkripcija?
$3. Kiekvienas vaizdo įrašas, ilgesnis nei 60 minutės (iki 10 valandos), kainuoja $3.
Ar galiu gauti transkripciją su laiko žymomis?
Taip. Į kiekvieną užsakymą įeina TXT failas su laiko žymomis, SRT subtitrų failas su laiko kodais ir paprastas tekstas.
Ar jums reikia mano YouTube paskyros?
Ne. Nereikia prisijungti nei prie YouTube, nei pas mus. Įklijuokite nuorodą, sumokėkite kaip svečias ir atsisiųskite.
Ar galiu transkribuoti kito asmens vaizdo įrašą?
Galite transkribuoti viešus vaizdo įrašus savo reikmėms, pavyzdžiui, studijoms, tyrimams ar citatai patikrinti. Mūsų sąlygos reikalauja pateikti tik tokią mediją, kurią turite teisę naudoti, o norint skelbti visą kito asmens vaizdo įrašo transkripciją ar subtitrus, gali prireikti kūrėjo leidimo.
Kiek kainuoja transkripcija?
$1 už failą iki 60 minutės arba $3 už failą iki 10 valandos, mokant vieną kartą. Kaina priklauso nuo tikrosios failo trukmės ir yra rodoma prieš apmokėjimą. Jokių prenumeratų, kreditų ar minimalių sumų.
Pinigų grąžinimas nesėkmės atvejuAutomatinis ir visas. Nereikia pildyti jokių formų.
Failai ištrinami po apdorojimoJūsų failas pašalinamas iškart, kai transkripcija paruošiama.
Saugus Stripe atsiskaitymasKortelės duomenys keliauja tiesiai į Stripe. Mes jų niekada nematome.
Į kainas įskaičiuotos visos mūsų paslaugos. Vietiniai mokesčiai ar PVM (VAT) pridedami apmokėjimo metu, kur taikoma. Ilgesni nei 10 valandos įrašai kol kas nepalaikomi.
