Үндсэн хэсэг рүү шилжих
OneDollarTranscript

Дурын YouTube видеоны бичвэрийг авах

OneDollarTranscript нь ямар ч YouTube видеоны бичвэрийг гаргаж өгнө: холбоос буулгаж, видеоны урт болон үнийг хараад, нэг удаа төлбөр төлж (60 минут хүртэл бол $1, 10 цаг хүртэл бол $3), бүрэн бичвэрийг энгийн текст, цагийн тэмдэглэгээтэй текст болон SRT хэлбэрээр татаж аваарай. Бид аудиог өөрөөс нь бичвэрт буулгадаг тул видео нь хадмал орчуулгагүй эсвэл зөвхөн чанаргүй автомат хадмалтай байсан ч ажиллана. Бүртгэл, хөтчийн өргөтгөл шаардлагагүй.

60 минут хүртэл $1 10 цаг хүртэл $3 TXT + SRT Бүртгүүлэх шаардлагагүй

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom эсвэл аудио/видео файлын шууд холбоос.

YouTube бичвэрийг хэрхэн авах вэ

  1. Хаягийн талбар эсвэл Хуваалцах товчноос видеоны холбоосыг хуулна (youtube.com/watch, youtu.be эсвэл Shorts холбоос).
  2. Дээрх талбарт холбоос буулгаж, 'Холбоосыг шалгах' дээр дарна. Бид ямар нэгэн хөрвүүлэлт хийлгүйгээр зөвхөн видеоны уртыг тодорхойлно.
  3. Үнийг хараад нэг удаа төлбөрөө төлнө. Хүсвэл эхлээд орчуулгын хэл сонгож болно.
  4. Бичвэрийг TXT, цагийн тэмдэглэгээтэй TXT эсвэл SRT хэлбэрээр татаж авна. Таталтын холбоос таны и-мэйл рүү бас илгээгдэнэ.

YouTube-ийн өөрийнх нь бичвэрийг яагаад шууд хуулж авч болохгүй гэж?

YouTube нь зөвхөн хадмал орчуулгатай видеоны бичвэрийг харуулдаг. Олон видео хадмалгүй байдаг ба автомат хадмал нь цэг таслалгүй, нэр томьёог буруу бичсэн эсвэл хэл нь зөрсөн байх нь элбэг. Бид аудионоос нь эхнээс нь эхлэн, цэг таслал, догол мөртэйгөөр, яг ярьсан хэлээр нь бичвэрт буулгадаг.

Урт бичлэгүүд

60 минут хүртэлх бичлэг $1 үнэтэй бөгөөд 10 цаг хүртэлх подкаст, лекц эсвэл шууд дамжуулалтын бичлэгүүд ч $3 үнэтэй ганц захиалга хэвээр байна. Урт бичлэгүүдийг бичвэрт буулгах явцад хуудас нь бодит явцыг харуулна.

Орчуулсан бичвэр болон хадмал орчуулга

Төлбөр төлөхөөсөө өмнө орчуулгын хэлээ сонговол эх хэл дээрх бичвэрээс гадна цагийн тохиргоо бүхий орчуулсан TXT болон SRT файлыг авна. Жишээлбэл, англи хэл дээрх бичлэгийг испани хэлээр унших эсвэл араб хадмал орчуулга нийтлэхэд ашиглаж болно.

Ямар YouTube холбоосууд дэмжигдэх вэ?

Нээлттэй болон холбоосоор үзэх боломжтой бичлэгүүд, Shorts болон дууссан шууд дамжуулалтууд дэмжигдэнэ. Хувийн, зөвхөн гишүүдэд зориулсан болон насны хязгаарлалттай бичлэгүүдэд хандах боломжгүй тул тэдгээрийг татаж аваад файл хуулах хэрэгтэй. Тоглуулах жагсаалт (playlist) болон сувгууд дэмжигдэхгүй: нэг удаад зөвхөн нэг бичлэгийн холбоос буулгана уу.

SRT файлыг өөрийн бичлэгтээ нэмэх

YouTube Studio нь SRT файлыг хадмал орчуулгаар хүлээн авдаг: бичлэгт хадмал орчуулгын хэл нэмээд SRT-г цагийн тохиргоотой файл болгон хуулна уу. Тухайн захиалгын орчуулсан SRT файлыг хоёр дахь хэл болгон ижил аргаар нэмж болох бөгөөд хоёулаа бичлэгтэй синхрончлогдоно.

Таны авах зүйлс

Цэвэрхэн бичвэр болон хадмал орчуулгын файл.

Захиалга бүрт хоёр файл хоёулаа багтана. Бичвэр бэлэн болмогц татаж аваарай.

Богино хэмжээний ярилцлагын бичлэгийн жишээ үр дүн
Жишээ
ярилцлага.txt цагийн тэмдэглэгээтэй

[00:00] Өнөөдөр цаг зав гаргасанд баярлалаа. Зүгээр дээ. Хаанаас эхлэх үү? Эхлэлээс нь: энэ төсөл анх хэрхэн бий болсон бэ?

[00:15] Энэ нь нэг урт бичлэг, маш богино хугацаанаас эхэлсэн юм.

ярилцлага.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Өнөөдөр цаг зав гаргасанд баярлалаа.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Зүгээр дээ. Хаанаас эхлэх үү?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Эхлэлээс нь: энэ төсөл анх хэрхэн бий болсон бэ?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Энэ нь нэг урт бичлэг, маш богино хугацаанаас эхэлсэн юм.
  • Унших, иш татах зориулалттай TXT Яригдсан бүх зүйлийг цэвэр цогцолбор болгосон бичвэр. Цагийн тэмдэглэгээг асааж, унтраах боломжтой.
  • SRT хадмал орчуулга Аудиотойгоо цаг хугацаагаар таарсан. YouTube, Premiere, Final Cut болон VLC дээр ажиллана.
  • Хүсвэл орчуулга хийнэ Таны сонгосон хэл дээрх нэмэлт TXT болон SRT файл.

Асуулт хариулт

Хадмал орчуулгагүй бичлэг дээр ажиллах уу?

Тийм. Бид бэлэн хадмал орчуулгыг хуулж авдаггүй, харин дууг нь сонсож бичвэрт буулгадаг тул бичлэгт хадмал орчуулга байх шаардлагагүй.

2 цагийн бичлэгийн бичвэр ямар үнэтэй вэ?

$3. 60 минут-с урт, 10 цаг хүртэлх бүх бичлэг $3 үнэтэй байна.

Цагийн тэмдэглэгээтэй бичвэр авч болох уу?

Тийм. Захиалга бүрт энгийн текстээс гадна цагийн тэмдэглэгээтэй TXT файл болон цагийн тохиргоотой SRT хадмал файлууд багтана.

Миний YouTube бүртгэл шаардлагатай юу?

Үгүй. Та YouTube-д болон манайд нэвтрэх шаардлагагүй. Зүгээр л холбоосоо буулгаж, зочноор төлбөрөө төлөөд татаж авна.

Би бусдын бичлэгийг бичвэрт буулгаж болох уу?

Та нийтийн бичлэгүүдийг судалгаа, шинжилгээ хийх эсвэл эшлэл шалгах гэх мэт хувийн хэрэгцээндээ бичвэрт буулгаж болно. Манай нөхцөлийн дагуу та зөвхөн ашиглах эрхтэй медиагаа илгээх шаардлагатай бөгөөд бусдын бичлэгийн бүрэн бичвэр эсвэл хадмал орчуулгыг нийтлэхэд тухайн зохиогчийн зөвшөөрөл шаардлагатай байж болно.

Бичвэр ямар үнэтэй вэ?

60 минут хүртэлх файлд $1, эсвэл 10 цаг хүртэлх файлд $3, нэг л удаа төлнө. Үнэ нь таны файлын бодит уртаас хамаарах бөгөөд төлбөр төлөхөөс өмнө тодорхой харагдана. Захиалгын хураамжгүй, кредитгүй, доод хязгааргүй.

60 минут хүртэлх файл

$1 файл тутамд, нэг удаа

  • Яригдсан бүх зүйлийн бүрэн бичвэр
  • TXT (цагийн тэмдэглэгээтэй эсвэл тэмдэглэгээгүй) + SRT
  • Өөр хэл рүү хөрвүүлэх нэмэлт орчуулга
  • 142 ярианы хэлийг автоматаар танина
  • Алдаа гарвал автоматаар буцаан олгоно
Файл хуулах

Түүнээс урт, 10 цаг хүртэлх файл

$3 файл тутамд, нэг удаа

  • Яригдсан бүх зүйлийн бүрэн бичвэр
  • TXT (цагийн тэмдэглэгээтэй эсвэл тэмдэглэгээгүй) + SRT
  • Өөр хэл рүү хөрвүүлэх нэмэлт орчуулга
  • 142 ярианы хэлийг автоматаар танина
  • Алдаа гарвал автоматаар буцаан олгоно
Файл хуулах

Үнэд бидний авах бүх шимтгэл багтсан болно. Орон нутгийн борлуулалтын татвар эсвэл VAT шаардлагатай бол тооцоо хийх үед нэмэгдэнэ. 10 цаг-аас урт бичлэгийг одоогоор дэмжихгүй.

Мөн хэрэг болох боломжууд

Бүртгэлгүйгээр YouTube бичвэр авах Аудио эсвэл видеог SRT хадмал файл болгон хөрвүүлэх Аудиог нэг алхмаар бичвэрт буулгаж, орчуулах Урт YouTube бичлэгийг 10 цаг хүртэл бичвэрт буулгах Лекц, хичээлийн бичлэгийг бичвэрт буулгах Подкастын дугаарыг бичвэрт буулгах

Нийт 142 хэл