Wéi ee YouTube-Transkript funktionéiert
- Kopéiert de Link vum Video aus der Adressbar oder iwwer den Deelen-Knäppchen (youtube.com/watch, youtu.be oder e Shorts-Link).
- Setzt de Link an d'Feld uewen an dréckt op Link iwwerpréiwen. Mir liesen d'Längt vum Video aus, ouni eppes ze transkribéieren.
- Kuckt de genaue Präis a bezuelt eemol. Optional kënnt Dir virdrun eng Iwwersetzungssprooch wielen.
- Luet den Transkript als TXT, TXT mat Zäitstempelen oder SRT erof. De Link gëtt Iech och per E-Mail geschéckt.
Firwat net einfach dem YouTube säin eegenen Transkript kopéieren?
YouTube weist en Transkript nëmme wann e Video Ënnertitelen huet. Vill Videoen hu keng, an automatesch Ënnertitele feelen dacks Punktuatioun, Nimm gi falsch geschriwwen oder se sinn an der falscher Sprooch. Mir transkribéieren den Audio vu Grond op, mat Punktuatioun an Absätz, an der Sprooch déi wierklech geschwat gëtt.
Laang Videoen
Videoe bis zu 60 Minutten kaschten $1, a Podcasts, Virträg oder Livestream-Opname bis zu 10 Stonnen sinn ëmmer nach eng eenzel Bestellung fir $3. D'Säit weist de reelle Fortschrëtt un, wärend laang Videoen transkribéiert ginn.
Iwwersat Transkript an Ënnertitelen
Wielt virum Bezuelen eng Zilsprooch fir d'Iwwersetzung, an Dir kritt d'Transkript an der Originalsprooch plus en iwwersaten TXT an SRT mat de selwechten Zäitstempelen — zum Beispill fir en englesche Video op Spuenesch ze liesen oder arabesch Ënnertitelen ze publizéieren.
Wéi eng YouTube-Linke funktionéieren?
Ëffentlech an net gelëschte Videoen, Shorts a fäerdeg Livestreams. Privat Videoen, Videoe just fir Memberen an déi mat Altersbeschränkung kënnen net ofgeruff ginn; lued dës erof a luet d'Dateiamplaz erop. Playlisten a Kanäl ginn net ënnerstëtzt: setzt eenzel Videoen noeneen an.
Setzt d'SRT bei Ären eegene Video derbäi
YouTube Studio akzeptéiert SRT-Dateien als Ënnertitelen: setzt eng Ënnertitelsprooch beim Video derbäi an lued d'SRT als Datei mat Zäitstempel erop. Eng iwwersat SRT aus der selwechter Bestellung kann op déiselwecht Manéier als zweet Sprooch bäigesat ginn, a béid bleiwe synchron mam Video.