YouTube ٽرانسڪرپٽ ڪيئن حاصل ڪجي
- ايڊريس بار يا Share بٽڻ تان وڊيو جي لنڪ ڪاپي ڪريو (youtube.com/watch، youtu.be يا ڪا Shorts لنڪ).
- اهو مٿي ڏنل خاني ۾ پيسٽ ڪريو ۽ Check link تي ڪلڪ ڪريو. اسان بغير ڪجهه ٽرانسڪرائب ڪرڻ جي وڊيو جي ڊيگهه معلوم ڪريون ٿا.
- صحيح قيمت ڏسو ۽ هڪ ڀيرو ادا ڪريو. اختياري طور تي پهرين ترجمي جي ٻولي چونڊيو.
- ٽرانسڪرپٽ کي TXT، ٽائيم اسٽيمپس واري TXT يا SRT طور ڊائون لوڊ ڪريو. لنڪ توهان کي اي ميل به ڪئي ويندي آهي.
رڳو YouTube جو پنهنجو ٽرانسڪرپٽ ڇو نه ڪاپي ڪجي؟
YouTube ٽرانسڪرپٽ رڳو تڏهن ڏيکاريندو آهي جڏهن وڊيو وٽ ڪيپشن هجن. ڪيترين ئي وڊيوز وٽ اهي ناهن هوندا، ۽ پاڻمرادو ڪيپشن اڪثر اوقاف جي نشانين کان سواءِ هوندا آهن، نالا غلط لکن ٿا يا غلط ٻوليءَ ۾ هوندا آهن. اسان شروع کان آڊيو کي، اوقاف جي نشانين ۽ پيراگرافس سان، اصل ۾ ڳالهائجندڙ ٻوليءَ ۾ ٽرانسڪرائب ڪريون ٿا.
ڊگهيون وڊيوز
60 منٽ تائين وڊيوز جي قيمت $1 آهي، ۽ پاڊڪاسٽ، ليڪچر يا لائيو اسٽريم رڪارڊنگز 10 ڪلاڪ تائين اڃا به $3 لاءِ هڪ ئي آرڊر آهن. صفحي تي حقيقي پيش رفت نظر ايندي آهي جڏهن ڊگهيون وڊيوز ٽرانسڪرائب ٿينديون آهن.
ترجمو ٿيل ٽرانسڪرپٽ ۽ سب ٽائيٽلز
ادائگي ڪرڻ کان اڳ ترجمي جي ٻولي چونڊيو ۽ توھان کي اصل ٻوليءَ ۾ ٽرانسڪرپٽ سان گڏ ساڳي ٽائيم واري ترجمو ٿيل TXT ۽ SRT ملندي، مثال طور انگريزي وڊيو کي اسپينش ۾ پڙھڻ يا عربي سب ٽائيٽلز شايع ڪرڻ لاءِ.
ڪھڙيون YouTube لنڪون ڪم ڪن ٿيون؟
پبلڪ ۽ ان لسٽڊ اڪيليون وڊيوز، Shorts ۽ ختم ٿيل لائيو اسٽريمز. پرائيويٽ، صرف ميمبرن لاءِ ۽ عمر جي حد واريون وڊيوز حاصل نٿيون ڪري سگھجن؛ انھن کي ڊائون لوڊ ڪريو ۽ بدران فائل اپلوڊ ڪريو. پلي لسٽون ۽ چينلز سپورٽ ناھن: ھڪ وقت ۾ ھڪ وڊيو پيسٽ ڪريو.
پنهنجي وڊيو ۾ SRT شامل ڪريو
YouTube Studio سب ٽائيٽلز طور SRT فائلون قبول ڪري ٿو: وڊيو ۾ هڪ سب ٽائيٽل ٻولي شامل ڪريو ۽ SRT کي ٽائمنگ واري فائل طور اپلوڊ ڪريو. ساڳئي آرڊر مان ترجمو ٿيل SRT ساڳئي طريقي سان ٻي ٻولي طور شامل ڪري سگهجي ٿي، ۽ ٻئي وڊيو سان مڪمل ملن ٿا.