Төп йөкмәткегә күсергә
OneDollarTranscript

Теләһә ниндәй YouTube видеоһының транскриптын алығыҙ

OneDollarTranscript теләһә ниндәй YouTube видеоһының транскриптын ала: һылтанманы өҫтәгеҙ, видеоның оҙонлоғон һәм хаҡын күрегеҙ, бер тапҡыр түләгеҙ (60 минут тиклем — $1, 10 сәғәт тиклем — $3) һәм тулы транскриптты ябай текст, ваҡыт билдәләре менән текст һәм SRT форматында күсереп алығыҙ. Беҙ тауыштың үҙен транскрипциялайбыҙ, шуға күрә видеола субтитрҙар булмаһа ла йә насар автоматик субтитрҙар булһа ла эшләй. Аккаунтһыҙ, браузер киңәйтмәһеҙ.

60 минут тиклем — $1 10 сәғәт тиклем — $3 TXT + SRT Теркәлеүһеҙ

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, йәки аудио/видео файлға тура һылтанма.

YouTube транскриптын нисек алырға

  1. Адрес юлынан йәки «Уртаҡлашырға» төймәһенән видео һылтанмаһын күсереп алығыҙ (youtube.com/watch, youtu.be йәки Shorts һылтанмаһы).
  2. Уны үрҙәге яланға өҫтәгеҙ һәм «Һылтанманы тикшерергә» төймәһенә баҫығыҙ. Беҙ транскрипцияламайынса ғына видеоның оҙайлығын билдәләйбеҙ.
  3. Теүәл хаҡты күрегеҙ һәм бер тапҡыр түләгеҙ. Тәүҙә теләк буйынса тәржемә телен дә һайлай алаһығыҙ.
  4. Транскриптты TXT, ваҡыт билдәләре менән TXT йәки SRT форматында йөкләп алығыҙ. Һылтанма шулай уҡ электрон почтағыҙға ебәреләсәк.

Ни өсөн YouTube-тың үҙ транскриптын ғына күсереп алмаҫҡа?

YouTube транскриптты видеола субтитрҙар булғанда ғына күрһәтә. Күп видеоларҙа улар бөтөнләй юҡ, ә автоматик субтитрҙарҙа йыш ҡына тыныш билдәләре етмәй, исемдәр хаталы була йәки тел дөрөҫ түгел. Беҙ аудионы нулдән, тыныш билдәләре һәм абзацтар менән, ғәмәлдә һөйләшелгән телдә транскрипциялайбыҙ.

Оҙон видеолар

60 минут тиклемге видеолар $1 тора, ә оҙайлығы 10 сәғәт тиклем булған подкастар, лекциялар йәки тура эфир яҙмалары барыбер $3 хаҡына берҙәм заказ булып ҡала. Оҙон видеолар транскрипцияланған ваҡытта биттә реаль барыш күрһәтелә.

Тәржемә ителгән транскрипт һәм субтитрҙар

Түләү алдынан тәржемә телен һайлағыҙ һәм һеҙ төп телдәге транскриптты, шулай уҡ бер үк ваҡыт билдәләре булған тәржемә ителгән TXT һәм SRT файлдарын алырһығыҙ. Мәҫәлән, инглиз телендәге видеоны испанса уҡыу йәки ғәрәп телендәге субтитрҙарҙы баҫтырыу өсөн.

Ҡайһы YouTube һылтанмалары ярай?

Асыҡ һәм һылтанма буйынса ғына асылған айырым видеолар, Shorts һәм тамамланған тура эфирҙар ярай. Шәхси, бағыусылар өсөн генә булған һәм йәш сикләүе ҡуйылған видеолар асылмай; уларҙы башта күсереп алығыҙ һәм файлды йөкләгеҙ. Плейлистар һәм каналдар ҡабул ителмәй: һәр видеоны айырым өҫтәгеҙ.

SRT файлын үҙ видеоғыҙға өҫтәгеҙ

YouTube Studio SRT файлдарын субтитрҙар сифатында ҡабул итә: видеоға субтитр телен өҫтәгеҙ һәм SRT-ны ваҡыттары булған файл булараҡ йөкләгеҙ. Шул уҡ заказдан тәржемә ителгән SRT файлын икенсе тел сифатында өҫтәргә мөмкин, һәм икеһе лә видео менән тулыһынса синхрон буласаҡ.

Һеҙ нимә алаһығыҙ

Аңлайышлы транскрипт һәм субтитрҙар файлы.

Һәр заказға ике файл да инә. Транскрипт әҙер булғас та уларҙы йөкләп алығыҙ.

Ҡыҫҡаса әңгәмә яҙмаһынан өлгө
Өлгө
әңгәмә.txt ваҡыт билдәләре менән

[00:00] Бөгөн ваҡыт тапҡанығыҙ өсөн рәхмәт. Ҙур рәхәтлек менән. Ҡайһынан башларға теләр инегеҙ? Иң башынан: проект нисек башланды?

[00:15] Ул бер оҙон яҙманан һәм бик ҡыҫҡа ваҡыттан башланды.

әңгәмә.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Бөгөн ваҡыт тапҡанығыҙ өсөн рәхмәт.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Ҙур рәхәтлек менән. Ҡайһынан башларға теләр инегеҙ?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Иң башынан: проект нисек башланды?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Ул бер оҙон яҙманан һәм бик ҡыҫҡа ваҡыттан башланды.
  • Уҡыу һәм цитаталау өсөн TXT Әйтелгән барлыҡ һүҙҙәр ябай абзацтар менән. Ваҡыт тамғаларын ҡабыҙырға йә һүндерергә була.
  • SRT субтитрҙары Аудио менән синхронлаштырылған. YouTube, Premiere, Final Cut һәм VLC менән эшләй.
  • Һорауығыҙ буйынса тәржемә Һеҙ һайлаған телдә өҫтәмә TXT һәм SRT файлдары.

Һорауҙар

Был субтитрҙары булмаған видеолар менән эшләйме?

Эйе. Беҙ субтитрҙарҙы күсереп алмайбыҙ; беҙ аудиояҙманы транскрипциялайбыҙ, шуға күрә видеола субтитрҙар булыуы мотлаҡ түгел.

2 сәғәтлек видеоның транскрипты күпме тора?

$3. Оҙонлоғо 60 минут-нән ашҡан, 10 сәғәт-гә тиклем булған һәр видео $3 тора.

Транскриптты ваҡыт билдәләре менән алып буламы?

Эйе. Һәр заказға ваҡыт билдәләре булған TXT файлы, ваҡытлы субтитрҙары булған SRT файлы һәм ябай текст инә.

Һеҙгә минең YouTube аккаунтым кәрәкме?

Юҡ. Һеҙгә YouTube-ҡа ла, беҙгә лә инергә кәрәкмәй. Һылтанманы өҫтәгеҙ, ҡунаҡ булараҡ түләгеҙ һәм күсереп алығыҙ.

Башҡа кешенең видеоһын транскрипциялай аламмы?

Асыҡ видеоларҙы үҙ маҡсаттарығыҙ өсөн, мәҫәлән, уҡыу, тикшеренеү йәки өҙөктө тикшереү өсөн транскрипциялай алаһығыҙ. Беҙҙең ҡағиҙәләр буйынса тик ҡулланырға хоҡуғығыҙ булған материалдарҙы ғына йөкләргә тейешһегеҙ, ә сит кеше видеоһының тулы транскриптын йәки субтитрҙарын халыҡҡа баҫтырып сығарыу өсөн авторҙың рөхсәте кәрәк булыуы мөмкин.

Транскрипт күпме тора?

60 минут тиклемге файл өсөн бер тапҡыр $1, йәки 10 сәғәт тиклемге файл өсөн $3 түләү. Хаҡы файлығыҙҙың ысын оҙонлоғона бәйле һәм түләр алдынан күрһәтелә. Яҙылыуҙарһыҙ, кредиттарһыҙ һәм минималь түләүҙәрһеҙ.

60 минут тиклемге файлдар

$1 бер файл өсөн, бер тапҡыр

  • Әйтелгән барлыҡ һүҙҙәрҙең тулы транскрипты
  • TXT (ваҡыт билдәләре менән йәки уларһыҙ) + SRT
  • Башҡа телгә ихтыяри тәржемә
  • 142 һөйләү теле, автоматик билдәләнә
  • Хата килеп сыҡһа, аҡсаны автоматик кире ҡайтарыу
Файлды йөкләргә

Оҙонораҡ файлдар, 10 сәғәт тиклем

$3 бер файл өсөн, бер тапҡыр

  • Әйтелгән барлыҡ һүҙҙәрҙең тулы транскрипты
  • TXT (ваҡыт билдәләре менән йәки уларһыҙ) + SRT
  • Башҡа телгә ихтыяри тәржемә
  • 142 һөйләү теле, автоматик билдәләнә
  • Хата килеп сыҡһа, аҡсаны автоматик кире ҡайтарыу
Файлды йөкләргә

Хаҡтар беҙ алған барлыҡ түләүҙәрҙе үҙ эсенә ала. Ҡулланылған урындарҙа һатыу һалымы йәки VAT түләү ваҡытында өҫтәлә. 10 сәғәт оҙонораҡ яҙмалар әлегә ҡабул ителмәй.

Шулай уҡ файҙалы

Аккаунтһыҙ YouTube транскрипты Аудио йәки видеоны SRT субтитр файлына әйләндереү Аудионы бер аҙымда транскрипциялағыҙ һәм тәржемә итегеҙ Оҙон YouTube видеоларын транскрипциялау, 10 сәғәт-гә тиклем Лекция йәки дәрес яҙмаһын транскрипциялау Подкаст сығарылышын транскрипциялау

Бөтә 142 тел