Preskoči na sadržaj
OneDollarTranscript

Preuzmite transkript bilo kojeg YouTube videozapisa

OneDollarTranscript preuzima transkript bilo kojeg YouTube videozapisa: zalijepite poveznicu, provjerite trajanje i cijenu, platite jednokratno ($1 do 60 minuta, $3 do 10 sati) i preuzmite potpuni transkript kao običan tekst, tekst s vremenskim oznakama i SRT. Transkribiramo sam zvuk, pa radi i kada videozapis nema titlove ili ima samo loše automatske titlove. Bez računa, bez proširenja za preglednik.

$1 do 60 minuta $3 do 10 sati TXT + SRT Bez registracije

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom ili izravna poveznica na audio/video datoteku.

Kako doći do YouTube transkripta

  1. Kopirajte poveznicu videozapisa iz adresne trake ili putem gumba Podijeli (youtube.com/watch, youtu.be ili Shorts poveznica).
  2. Zalijepite je u polje iznad i kliknite Provjeri poveznicu. Učitavamo trajanje videozapisa bez transkribiranja.
  3. Pogledajte točnu cijenu i platite jednokratno. Po želji prije toga odaberite jezik prijevoda.
  4. Preuzmite transkript kao TXT, TXT s vremenskim oznakama ili SRT. Poveznicu dobivate i putem e-pošte.

Zašto jednostavno ne kopirati YouTubeov transkript?

YouTube prikazuje transkript samo ako videozapis ima titlove. Mnogi videozapisi ih uopće nemaju, a automatski titlovi često nemaju interpunkciju, pogrešno pišu imena ili su na pogrešnom jeziku. Mi transkribiramo zvuk od nule, s interpunkcijom i odlomcima, na jeziku koji se doista govori.

Dugi videozapisi

Videozapisi do 60 minuta koštaju $1, a podcasti, predavanja ili snimke prijenosa uživo do 10 sati i dalje su jedna narudžba za $3. Stranica prikazuje stvarni napredak dok se dugi videozapisi transkribiraju.

Prevedeni transkript i titlovi

Odaberite jezik prijevoda prije plaćanja i dobit ćete transkript na izvornom jeziku te prevedeni TXT i SRT s identičnim vremenskim oznakama — na primjer, za čitanje engleskog videozapisa na španjolskom ili objavu arapskih titlova.

Koje YouTube poveznice funkcioniraju?

Javni i nenavedeni pojedinačni videozapisi, Shorts i završeni prijenosi uživo. Privatnim videozapisima, onima samo za članove i onima s dobnim ograničenjem ne može se pristupiti; umjesto toga ih preuzmite i učitajte datoteku. Popisi za reprodukciju i kanali nisu podržani: zalijepite jedan po jedan videozapis.

Dodajte SRT u vlastiti videozapis

YouTube Studio prihvaća SRT datoteke kao titlove: dodajte jezik titlova u videozapis i učitajte SRT kao datoteku s vremenskim oznakama. Prevedeni SRT iz iste narudžbe može se dodati kao drugi jezik na isti način, a oba ostaju sinkronizirana s videozapisom.

Što dobivate

Čisti transkript i datoteku s titlovima.

Svaka narudžba uključuje obje datoteke. Preuzmite ih čim transkript bude spreman.

Primjer rezultata kratke snimke intervjua
Primjer
intervju.txt s vremenskim oznakama

[00:00] Hvala što ste odvojili vrijeme danas. Rado. Gdje biste željeli započeti? Na početku: kako je došlo do projekta?

[00:15] Započelo je s jednom dugom snimkom i vrlo kratkim rokom.

intervju.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Hvala što ste odvojili vrijeme danas.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Rado. Gdje biste željeli započeti?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Na početku: kako je došlo do projekta?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Započelo je s jednom dugom snimkom i vrlo kratkim rokom.
  • TXT za čitanje i citiranje Uredni odlomci svega izrečenog. Vremenske oznake po želji.
  • SRT titlovi Usklađeno sa zvukom. Radi s YouTubeom, Premiereom, Final Cutom i VLC-om.
  • Prijevod, na zahtjev Dodatni TXT i SRT na jeziku koji odaberete.

Pitanja

Funkcionira li ovo za videozapise bez titlova?

Da. Mi ne kopiramo titlove; transkribiramo audiozapis, pa videozapis ne mora imati titlove.

Koliko košta transkript videozapisa od 2 sata?

$3. Svaki videozapis duži od 60 minuta, a do najviše 10 sati, košta $3.

Mogu li dobiti transkript s vremenskim oznakama?

Da. Svaka narudžba uključuje TXT datoteku s vremenskim oznakama i SRT datoteku s usklađenim titlovima, kao i čisti tekst.

Trebate li moj YouTube račun?

Ne. Ne prijavljujete se ni na YouTube ni na našu stranicu. Zalijepite poveznicu, platite kao gost i preuzmite.

Mogu li transkribirati tuđi videozapis?

Možete transkribirati javne videozapise za vlastitu upotrebu, poput učenja, istraživanja ili provjere citata. Naši uvjeti zahtijevaju da šaljete samo medije na koje imate pravo, a objavljivanje cjelovitog transkripta ili titlova tuđeg videozapisa može zahtijevati dopuštenje autora.

Koliko košta transkript?

$1 po datoteci do 60 minuta ili $3 po datoteci do 10 sati, jednokratno plaćanje. Cijena ovisi o stvarnom trajanju vaše datoteke i prikazuje se prije plaćanja. Bez pretplate, bez bodova, bez minimuma.

Datoteke do 60 minuta

$1 po datoteci, jednokratno

  • Cijeli transkript svega izrečenog
  • TXT (s vremenskim oznakama ili bez njih) + SRT
  • Opcionalni prijevod na drugi jezik
  • 142 govornih jezika, automatsko prepoznavanje
  • Automatski povrat novca u slučaju neuspjeha
Učitaj datoteku

Duže datoteke, do 10 sati

$3 po datoteci, jednokratno

  • Cijeli transkript svega izrečenog
  • TXT (s vremenskim oznakama ili bez njih) + SRT
  • Opcionalni prijevod na drugi jezik
  • 142 govornih jezika, automatsko prepoznavanje
  • Automatski povrat novca u slučaju neuspjeha
Učitaj datoteku

Cijene uključuju sve naše troškove. Lokalni porez na promet ili VAT dodaje se pri naplati gdje je primjenjivo. Snimke dulje od 10 sati još nisu podržane.

Također korisno

YouTube transkript bez računa Pretvorite audio ili video u SRT datoteku s titlovima Transkribirajte i prevedite audiozapis u jednom koraku Transkribirajte dugačke YouTube videozapise, do 10 sati Transkribirajte snimku predavanja ili nastave Transkribirajte epizodu podcasta

Svih 142 jezika