Paano magkuha sang transkripsyon sang YouTube
- Kopyaha ang link sang video halin sa address bar ukon sa Share nga buton (youtube.com/watch, youtu.be ukon Shorts nga link).
- I-paste ini sa kahon sa ibabaw kag pinduta ang Tsekyaron ang link. Ginabasa namon ang kalawigon sang video nga wala pa gina-transcribe ang bisan ano.
- Tan-awa ang eksakto nga presyo kag magbayad sing makaisa. May opsyon man nga magpili sang lenggwahe sang badbad antes magbayad.
- I-download ang transkripsyon bilang TXT, TXT nga may timestamps ukon SRT. Ginapadala man ang link sa imo email.
Ngaa indi na lang kopyahon ang orihinal nga transkripsyon sang YouTube?
Nagapakita lang ang YouTube sang transkripsyon kon may captions ang video. Madamo nga video ang wala sini, kag ang mga awtomatiko nga caption masami kulang sang bantas, sala ang mga ngalan, ukon sala ang lenggwahe. Gina-transcribe namon ang audio halin sa umpisa, nga may mga bantas kag parapo, sa lenggwahe nga matuod nga ginhambal.
Malaba nga mga video
Ang mga video nga tubtob 60 ka minuto nagabili sang $1, kag ang mga podcast, lektyur ukon mga rekording sang live-stream nga tubtob 10 ka oras isa man gihapon ka order sa $3. Ginapakita sang page ang matuod nga pag-uswag samtang gina-transcribe ang malalaba nga mga video.
Ginbadbad nga transkripsyon kag mga subtitle
Magpili sang lengguwahe sang badbad antes magbayad kag makuha mo ang transkripsyon sa orihinal nga lengguwahe lakip ang ginbadbad nga TXT kag SRT nga may pareho nga timing, halimbawa agod basahon ang Ingles nga video sa Espanyol ukon magbalhag sang Arabic nga mga subtitle.
Diin nga mga link sang YouTube ang pwede?
Publiko kag unlisted nga isahanon nga mga video, Shorts kag tapos na nga mga live stream. Ang pribado, members-only kag age-restricted nga mga video indi ma-access; i-download ang mga ini kag i-upload ang file. Ang mga playlist kag channel wala ginasuportaran: i-paste ang tagsa ka video sing pasunod.
Idugang ang SRT sa imo kaugalingon nga video
Gimabaton sang YouTube Studio ang mga SRT file bilang mga subtitle: magdugang sang pulong para sa subtitle sa video kag i-upload ang SRT bilang isa ka file nga may timing. Ang nabadbad nga SRT halin sa pareho nga order mahimo man idugang bilang ikaduha nga pulong sa amo man nga paagi, kag ang duha nagapabilin nga dungan sa video.